Quand la citadelle de Quảng Trị a-t-elle été construite - Processus de construction et développement
Située le long du paisible fleuve Thạch Hãn, la citadelle de Quảng Trị n'est pas seulement un monument historique national spécial, mais aussi un symbole de l'esprit indomptable du peuple vietnamien à travers de nombreuses époques. Peu de gens savent que ce projet a été lancé au début du XIXe siècle, sous la dynastie Nguyễn, avec pour objectif initial une forteresse militaire solide, servant à garder cette région stratégique du centre du pays.
Quand la citadelle de Quảng Trị a-t-elle été construite - Processus de construction et développement
À travers des siècles de bouleversements, depuis l'époque féodale, jusqu'à la colonisation, et particulièrement pendant la période de la guerre contre les États-Unis, la citadelle de Quảng Trị a continuellement évolué en termes de rôle et d'architecture, devenant un témoignage vivant reflétant l'histoire de la lutte, des pertes et du désir de paix de toute la nation.
1. Quand la citadelle de Quảng Trị a-t-elle été construite ?
La citadelle de Quảng Trị a été construite en 1809 sous le règne du roi Gia Long de la dynastie Nguyễn. Au départ, la citadelle était construite en terre dans le quartier de Tiền Kiên (aujourd'hui dans la commune de Triệu Thành, district de Triệu Phong).En 1809, le roi Gia Long ordonna de déplacer la citadelle à son emplacement actuel au bord du fleuve Thạch Hãn, dans le quartier 2, de la ville de Quảng Trị. Cependant, ce n'est qu'en 1837, sous le règne du roi Minh Mạng, que la citadelle fut complètement construite en briques cuites, un projet qui s'est étalé sur près de 28 ans. Cela marque la transition d'une structure temporaire en terre à une forteresse solide, reflétant la stratégie militaire et administrative de la dynastie Nguyễn.
Photo : Un témoignage vivant de l'histoire
2. Processus de construction de la citadelle de Quảng Trị
Pour comprendre l'architecture et la signification historique de la citadelle de Quảng Trị, nous devons revenir au moment du lancement de la construction, explorer l'objectif initial et les efforts des ancêtres pour créer ce monument.Phase 1 : Planification et déplacement (1809-1832)
En 1809, le roi Gia Long a constaté que l'emplacement de Tiền Kiên n'était plus adapté au rôle de centre administratif et militaire de la province de Quảng Trị. Par conséquent, il ordonna de déplacer le siège administratif vers la commune de Thạch Hãn, située entre les deux villages de Cổ Vưu (plus tard Trí Bưu) et Thạch Hãn. Cette zone a été choisie en raison de son altitude, favorable à la défense et au développement économique et culturel. La citadelle a été construite en terre, avec des structures administratives rudimentaires, posant les bases du centre politique de la région.
Phase 2 : Construction solide en briques (1837)
À l'époque du roi Minh Mạng, la dynastie Nguyễn a mis l'accent sur le renforcement de la défense nationale et le développement des infrastructures. En 1837, la citadelle de Quảng Trị a été reconstruite en briques cuites de grande taille, liées avec de la chaux, du miel et des additifs traditionnels. Le bâtiment a une architecture carrée de style Vauban – un style de défense militaire célèbre, avec une circonférence de plus de 2 000 mètres, des murs de plus de 4 mètres de haut, et des fondations de plus de 12 mètres d'épaisseur. La citadelle a quatre portes principales orientées vers l'est, l'ouest, le sud et le nord, et quatre bastions saillants aux quatre coins, entourés par un système de fossés d'eau solides.
Phase 3 : Achèvement et rôle central (après 1837)
Une fois achevée, la citadelle de Quảng Trị est devenue le centre politique, économique et culturel de la province, en lien étroit avec la capitale Huế. La ville intérieure comprend des structures importantes telles que le palais d'été, le mât du drapeau, le bureau du gouverneur, le grenier et la caserne, construits selon le style traditionnel des maisons de la dynastie Nguyễn. Avec sa position stratégique, la citadelle n'est pas seulement une forteresse militaire mais aussi un symbole du pouvoir de la cour, contribuant au développement de la région de Quảng Trị.
Photo : Un coin à l'intérieur du musée de la citadelle de Quảng Trị
3. Les jalons historiques de la citadelle de Quảng Trị
Depuis sa construction jusqu'à aujourd'hui, la citadelle de Quảng Trị a traversé de nombreuses phases de développement et a été témoin de nombreux événements historiques importants.Époque Nguyễn (1802-1945) : Fortification militaire et siège administratif
Pendant plus de 160 ans sous la dynastie Nguyễn, la citadelle de Quảng Trị a été le centre névralgique de l'administration locale. Elle gérait les activités politiques, économiques, culturelles et sociales de la province. La citadelle a également joué le rôle d'une forteresse défensive, protégeant la région frontalière avec la capitale Huế.
Époque coloniale (à partir de 1929) : Prison pour les révolutionnaires
Depuis 1929, les colonisateurs français ont construit une prison dans la citadelle, transformant cet endroit en prison pour les patriotes et les opposants. Les murs en briques solides qui protégeaient autrefois la région de Quảng Trị sont devenus des témoins de la répression brutale du régime colonial.
Résistance contre les États-Unis (1968-1972) : Été rouge
La citadelle de Quảng Trị est devenue un symbole mondial de la résistance, notamment à travers la bataille de 81 jours et nuits en 1972 (du 28 juin au 16 septembre 1972). Lors de l'opération "Été rouge", les États-Unis et les forces du Vietnam du Sud ont largué ici plus de 328 000 tonnes de bombes, équivalant à la puissance explosive de 7 bombes atomiques. La citadelle a été presque rasée, ne laissant que la porte est et quelques sections de murs criblés de traces de bombes. Des milliers de soldats ont sacrifié leur vie, leur sang et leurs os imprégnant chaque pouce de terre, transformant cet endroit en "cimetière sans tombes".
Photo : Des milliers de soldats ont sacrifié leur vie dans cette bataille
Après la guerre : Restauration et commémoration
Dans les années 90 du XXe siècle, la province de Quảng Trị a commencé à restaurer la citadelle en tant que monument historique. Les sections de murs ont été restaurées, les quatre portes principales ont été reconstruites, et un mémorial central a été érigé, imitant une tombe collective pour les soldats tombés pendant les 81 jours et nuits. Le mémorial incarne la philosophie du yin et du yang, avec un design octogonal (bát quái), quatre accès (tứ tượng), et un toit stylisé, symbolisant l'harmonie entre les vivants et les défunts.
Depuis 1997, le processus de restauration a été intensifié avec des projets tels que le musée, la stèle commémorative pour les étudiants, et le parc culturel. Aujourd'hui, la citadelle de Quảng Trị est un monument national spécial, attirant des milliers de visiteurs nationaux et internationaux, devenant une "adresse rouge" pour l'éducation à la tradition patriotique.
4. Les rénovations et extensions de la citadelle de Quảng Trị
La citadelle de Quảng Trị a subi de nombreuses rénovations en raison des dommages causés par la guerre et le temps. Dans les années 1990, le gouvernement provincial de Quảng Trị a commencé à restaurer et à reconstruire certaines sections des murs, à refaire les quatre portes principales et à construire un mémorial central pour commémorer la bataille de 81 jours et nuits en 1972. Récemment, en 2025, la citadelle est en cours de rénovation majeure, y compris le renforcement des murs et l'amélioration des infrastructures pour préserver le monument. Les extensions se concentrent principalement sur la restauration de l'apparence originale, tout en ajoutant des éléments modernes tels que des musées et des parcs, transformant la citadelle en un espace culturel s'étendant sur plus de 25 hectares.
Photo : Lâcher de lanternes sur le fleuve Thạch Hãn
La citadelle de Quảng Trị, débutée en 1809 sous le règne du roi Gia Long, a traversé près de trois siècles de hauts et de bas, devenant un témoin de l'histoire et un symbole immortel du peuple vietnamien. D'une simple forteresse en terre à une structure en briques solides, du centre administratif de la dynastie Nguyễn à "cimetière sans tombes" pendant la guerre, cette citadelle ne raconte pas seulement l'histoire du passé mais inspire également la génération actuelle à travers l'amour de la patrie et le désir de paix.