Sông Gianh : Le Grand Fleuve Linh Giang qui coule au cœur du Patrimoine.

Sông Gianh: Dòng Đại Linh Giang Chảy Giữa Miền Di Sản

Si Quảng Bình est comparé à un tableau de paysage pittoresque, alors Sông Gianh est la touche de peinture la plus talentueuse et résiliente. Non seulement un fleuve géographique, Sông Gianh porte aussi l'âme de l'histoire, témoin des hauts et des bas du peuple vietnamien.

1. Sông Gianh où? La stature du fleuve emblématique

• Prenant sa source au sommet de la majestueuse montagne Cô Pi dans la chaîne de Trường Sơn (plus de 2 000 m), Sông Gianh serpente à travers les districts de Minh Hóa, Tuyên Hóa, Quảng Trạch, Bố Trạch et la ville de Ba Đồn avant de se jeter dans la mer Orientale par la porte Gianh.
• Longueur : Environ 160 km.
• Rôle géologique : Le cours d'eau qui s'écoule depuis des millénaires à travers les régions de calcaire a contribué à former des systèmes de grottes majestueuses comme Sơn Đoòng, Phong Nha et Thiên Đường.

Sông Gianh est le fleuve paisible de la province de Quảng Bình

2. Témoin de l'histoire : De "Phân tranh" à "Hợp nhất"

• Les habitants de Quảng Bình appellent Sông Gianh par son nom honorifique : Đại Linh Giang. Ce fleuve a été témoin de tournants tragiques :
• Période de la division Trịnh – Nguyễn (1570 – 1786) : Sông Gianh est la frontière naturelle qui a séparé le pays en Đàng Trong et Đàng Ngoài pendant plus de 150 ans.
• Période de la résistance contre les Américains : Le port Gianh et le bac Gianh sont devenus des "coordonnées de feu", un point de départ important de la route Hồ Chí Minh sur la mer, où les "bateaux sans numéro" partaient silencieusement avec le désir d'unité.

Sông Gianh a été la frontière naturelle séparant Đàng Trong et Đàng Ngoài pendant plus de 2 siècles.

3. Voyage à la découverte de la beauté de Sông Gianh
3.1 Croisière pour admirer le rythme de la vie des rives

• Assis sur un bateau descendant le Đại Linh Giang, vous découvrirez un Quảng Bình très différent : paisible et prospère. Les rangées de bambous et de cocotiers se reflètent dans l'eau bleue, mêlées à l'image des villages de pêcheurs couverts de mousse et aux rires des enfants. C'est le moment où votre âme s'harmonise avec la vie lente et simple du Centre.

Sông Gianh serpente à travers des chaînes de montagnes de calcaire majestueuses, contribuant grandement à créer une série de merveilles célèbres de Quảng Bình.

3.2 Check-in Cầu Gianh – Symbole reliant les voies de communication

• Inauguré en 1998, le pont Gianh relie non seulement les deux rives joyeuses mais est aussi un hommage aux 114 martyrs tombés pour protéger l'ancien bac. Depuis le pont, vous pouvez admirer le fleuve serpentant comme un ruban argenté entre les chaînes de montagnes verdoyantes – un paysage magnifique au crépuscule.

Le pont Sông Gianh mesure 746,6 m de long.

3.3 Visiter le site historique du bac Gianh et l'initiative "Bac immergé"

• En aval du fleuve, vous entendrez parler de la légende du "bac immergé" – une initiative unique de notre armée et de notre peuple : immerger le bac sous l'eau pour éviter les avions ennemis et le faire remonter pour continuer le transport. C'est une preuve de l'intelligence et de l'esprit indomptable des habitants de cet endroit.

La vue d'ensemble depuis le haut du pont Sông Gianh est extrêmement impressionnante.

3.4 Visiter Sông Son – Une petite branche douce

• Il serait vraiment incomplet de ne pas mentionner Sông Son, une petite branche du système Sông Gianh. Avec ses eaux turquoise cristallines serpentant autour des falaises de calcaire, Sông Son guide les visiteurs vers la grotte Phong Nha, créant un voyage patrimonial fascinant.

Sông Son est une petite branche du système Sông Gianh.

Sông Gianh reste tel quel, continuant à couler à travers les hauts et les bas des époques. Venir à Sông Gianh, c'est retrouver la mia.vnsource de l'histoire, pour aimer encore plus un Vietnam résilient et poétique.

----------

Source : mia.vn