हर साल सातवें चंद्र महीने में, ट्रा लोक, हाई लांग (अब विन्ह दीन्ह कम्यून, क्वांग ट्राई प्रांत) लौटते समय, तीन ड्रम बीट्स सुनकर, हर कोई मंदिर की ओर दौड़ता है।

सैकड़ों लोग, कीचड़ से सने हाथ-पैरों के साथ, हल्दी के रंग के पानी के बीच में जोर-जोर से हंस रहे थे।
लोग कहते हैं कि तालाबों की सफ़ाई करना स्वर्ग से आशीर्वाद पाने जैसा है। लेकिन इससे भी बढ़कर, यह पूरे गाँव के लिए फ़सल के बाद इकट्ठा होने, जलस्रोत की सफ़ाई करने और अगली फ़सल के लिए नदी को साफ़ रखने का एक अवसर है।

सैकड़ों वर्षों से यह त्यौहार पहले की तरह ही उत्साहपूर्ण रहा है।
मछलियाँ पकड़ी गईं और वापस लाई गईं, उनके चेहरों पर मुस्कान छोड़ गईं, जो गांव के नए साल की तरह सरल लेकिन खुशनुमा थी।

फोटो: डांग मिन्ह तु
*********
चंद्र कैलेंडर के अनुसार हर जुलाई में, ट्रा लोक, हाई लांग (अब विन्ह दीन्ह कम्यून, क्वांग ट्राई प्रांत) में, जब तीन ढोल की ध्वनि गूंजती है, तो हर कोई दलदल की ओर दौड़ पड़ता है।

सैकड़ों लोग, कीचड़ से सने पैरों और हाथों के साथ, हल्दी से सने सुनहरे पानी में खुशी से हँसते हैं। लोग कहते हैं कि दलदल को तोड़ने जाना स्वर्ग का आशीर्वाद पाने जैसा है। लेकिन उससे भी बढ़कर, यह पूरे गाँव के लिए फसल कटने के बाद इकट्ठा होने, मिलकर जलस्रोत की सफाई करने और अगली फसल के लिए नदी को साफ़ रखने का अवसर होता है।

सैकड़ों सालों से यह त्यौहार आज भी उतना ही जीवंत बना हुआ है। पकड़ी गई मछलियाँ घर लाई जाती हैं, और दलदल में पीछे छूटी मुस्कानें किसी गाँव के त्यौहार जैसी ही खुशनुमा होती हैं।

तस्वीरें: डांग मिन्ह तु
________________
स्रोत: 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐠𝐭𝐫𝐢 𝐓𝐨𝐮𝐫𝐢𝐬𝐦 - Quang Tri Tourism का आधिकारिक फ़ैनपेज
क्वांग ट्राई के लोगों, सांस्कृतिक पहचान और शानदार स्थलों के बारे में जानने के लिए पेज को फॉलो करें!