Festival Du Temple Hoàng Lục – Une Beauté Culturelle Spirituelle Aux Confins De Cao Bằng

Cao Bằng n'est pas seulement attrayant pour les visiteurs par ses paysages montagneux majestueux, ses cascades cristallines ou ses routes frontalières pittoresques, mais c'est aussi une terre riche en traditions historiques, culturelles et spirituelles. Parmi celles-ci, le Festival du Temple de Hoàng Lục à la commune de Đình Phong, Trùng Khánh, province de Cao Bằng est un festival emblématique, empreint de la culture spirituelle des ethnies de la région frontalière.

Le festival est organisé pour commémorer le général An Biên Hoàng Lục, un héros national ayant contribué à la défense des frontières de la patrie. Selon l'Office national du tourisme du Vietnam, le Festival du Temple de Hoàng Lục en 2025 sera célébré le 27 mars 2025, soit le 28 février du calendrier lunaire, à la commune de Đình Phong, district de Trùng Khánh, province de Cao Bằng.

Où se trouve le Temple de Hoàng Lục ?

Le Temple de Hoàng Lục est situé à la commune de Đình Phong, Trùng Khánh, province de Cao Bằng. C'est une terre frontalière riche en traditions historiques, située près de la rivière Quây Sơn et pas trop loin des sites touristiques célèbres de Trùng Khánh.

Le Temple de Hoàng Lục honore le général An Biên Hoàng Lục, un chef Tày vivant au XIe siècle sous le règne du roi Lý Nhân Tông. Il est né dans la région de Lũng Đính, province de Thượng Lang, aujourd'hui dans la commune de Đình Phong, district de Trùng Khánh, province de Cao Bằng.

Dès son jeune âge, Hoàng Lục était célèbre pour ses talents, sa connaissance de l'histoire et sa maîtrise de la stratégie militaire. À 18 ans, il a été chargé de gouverner une région et était respecté par le peuple. Lors de la résistance contre l'invasion des troupes Song, il a contribué à la préservation des frontières et à la protection de la terre du Nord de la patrie. Pour ces mérites, il a été nommé général An Biên par la cour impériale.

Signification du Festival du Temple de Hoàng Lục

Le Festival du Temple de Hoàng Lục est l'occasion pour les habitants locaux et les visiteurs de rendre hommage au général qui a contribué à la défense des frontières. Ce n'est pas seulement une activité spirituelle, mais aussi un moyen pour les habitants de la région frontalière de préserver la mémoire historique et d'éduquer les générations futures sur l'amour de la patrie.

Le festival a également une signification de souhait pour la prospérité du pays, la paix, des récoltes abondantes et une vie paisible et prospère. Pour les habitants de Cao Bằng, le temple de Hoàng Lục est un lieu spirituel important, où ils expriment leur foi, leur gratitude et leur aspiration à une vie meilleure.

Dates de célébration du festival

Actuellement, le Festival du Temple de Hoàng Lục est célébré chaque année le 28 février du calendrier lunaire. C'est une grande fête qui attire de nombreux habitants locaux et visiteurs pour offrir des encens et participer aux festivités.

Auparavant, le festival était organisé deux fois par an. Au printemps, les habitants faisaient des prières pour la prospérité, la paix et de bonnes récoltes. En automne, après la récolte, les gens choisissaient un jour propice pour offrir des remerciements. Plus tard, le festival a été restauré et unifié pour être célébré chaque année le 28 février du calendrier lunaire.

Cérémonie solennelle et respectueuse

La cérémonie du Festival du Temple de Hoàng Lục est organisée avec solennité, exprimant le respect du peuple envers le général An Biên Hoàng Lục. Les habitants et les visiteurs viennent au temple pour offrir des encens, des offrandes et se souvenir des mérites de ce général qui a protégé la patrie.

L'atmosphère du festival est profondément spirituelle, liée à la croyance en ceux qui ont servi le peuple et la patrie. Les rituels d'offrande d'encens et de sacrifices ne reflètent pas seulement le principe de « boire de l'eau et se souvenir de la source », mais contribuent également à préserver l'identité culturelle traditionnelle de la communauté Tày et des ethnies de la région frontalière de Cao Bằng.

Activités festives dynamiques et riches en culture

En plus de la cérémonie solennelle, le Festival du Temple de Hoàng Lục comprend également des activités culturelles, artistiques et des jeux folkloriques. Selon les informations sur le festival traditionnel, les activités festives comprenaient auparavant des jeux comme le lancer de cerf-volant, la danse du lion et le chant de liaison.

Ces activités créent une atmosphère joyeuse, renforcent la cohésion communautaire et aident également les visiteurs à mieux comprendre la vie spirituelle riche des habitants locaux. C'est aussi l'occasion pour les gens de se rencontrer, d'échanger et de se souhaiter une nouvelle année paisible et prospère.

Avec sa position dans le district de Trùng Khánh, le Temple de Hoàng Lục peut être intégré dans un itinéraire de découverte de sites célèbres tels que la cascade de Bản Giốc, la rivière Quây Sơn, la grotte de Ngườm Ngao ou les villages frontaliers.

Pour les visiteurs passionnés par le tourisme culturel, les festivals et l'histoire, le Festival du Temple de Hoàng Lục est une expérience à ne pas manquer. Non seulement ils peuvent s'immerger dans l'atmosphère du festival traditionnel, mais ils ont également l'occasion d'en apprendre davantage sur un général Tày ayant joué un rôle important dans l'histoire de la défense du pays.