Le Processus Unique De La Cérémonie De Passage À L'âge Adulte Des Dao Tiền À Bạch Thông, Bắc Kạn.

Les Dao Tiền dans la commune de Đôn Phong, district de Bạch Thông, Bắc Kạn (aujourd'hui Thái Nguyên) ont toujours la conviction qu'un homme, même s'il est âgé, marié ou avec des enfants, n'est pas vraiment mature s'il n'a pas passé la cérémonie de cấp sắc. Ce n'est qu'après avoir complété ce rituel que cette personne est reconnue par les ancêtres, les divinités et la communauté comme un véritable homme.

Aujourd'hui, rejoignez-moi pour assister à la cérémonie de cấp sắc de Triệu Tuấn Ninh, le fils de Triệu Văn Nam du hameau de Nà Lồm, Đôn Phong, Bạch Thông.

Dès le matin, l'atmosphère dans le village est devenue animée. Les véhicules bloquent l'entrée, les membres de la famille se rassemblent de partout pour célébrer. Les rires et les conversations se mêlent aux tambours, aux gongs et aux chants rituels, créant un espace culturel unique imprégné de l'identité des Dao Tiền.

Pour la famille de M. Nam, c'est un jour très significatif. Après la cérémonie de cấp sắc, son fils recevra un nom spirituel, ayant officiellement un nom dans le monde spirituel des Dao. À partir de ce moment, il sera reconnu par les ancêtres et les divinités, devenant un adulte responsable envers sa famille et son clan.

Toute la famille s'unit pour organiser la cérémonie

La cérémonie de cấp sắc n'est pas une affaire privée d'une seule famille, mais un grand événement pour tout le clan. Dès plusieurs jours auparavant, les membres de la famille se sont réunis pour préparer les offrandes, aménager l'espace de la cérémonie, abattre des cochons, préparer le festin et accueillir les invités venant de loin.

Lors de la cérémonie de cấp sắc de la famille de M. Nam, trois cochons gras sont préparés pour les trois jours de festivités. Chaque membre de la famille a une tâche : certains cuisinent, d'autres préparent les offrandes, d'autres accueillent les invités. L'atmosphère est animée mais pleine de joie et de solidarité communautaire.

Dix rituels sur le chemin de la maturité

Selon les anciens de Đôn Phong, une cérémonie de cấp sắc traditionnelle des Dao Tiền comprend de nombreux rituels successifs. Parmi eux, il y a des rites tels que la remise de chapeaux, la présentation, l'allumage des lampes, la nomination, le passage sur le pont, la présentation à Ngọc Hoàng, la cérémonie du fil rouge, la visite du ciel et la cérémonie de remerciement à Bàn Vương.

Chaque rite a sa propre signification, symbolisant le cheminement spirituel de la personne qui reçoit le cấp sắc. Les rituels sont exécutés de manière continue sous la direction de trois maîtres de cérémonie principaux avec de nombreux assistants.

Le son des gongs et des tambours résonne presque sans interruption pendant plusieurs jours et nuits, créant une atmosphère sacrée et solennelle.

La cérémonie d'allumage des lampes – le rituel le plus important

Dans tout le processus de cấp sắc, la cérémonie d'allumage des lampes est considérée comme le rituel le plus sacré et le plus important.

La personne qui reçoit le cấp sắc est assise sur une petite chaise devant l'autel des ancêtres. En présence de la famille, du clan et des divinités, les maîtres de cérémonie effectuent le rite de transmission.

Les lampes sont placées au sommet de la tête et de chaque côté des épaules de la personne qui reçoit le rite. La lumière des lampes symbolise la sagesse, la moralité et le chemin juste que l'homme doit suivre tout au long de sa vie.

Selon la croyance des Dao Tiền, à partir de ce moment, les divinités reconnaissent officiellement la maturité de la personne qui reçoit le cấp sắc.

Recevoir un nom spirituel et des enseignements pour toute la vie

Après la cérémonie d'allumage des lampes, vient le rite de nomination du nom spirituel, également appelé cấp pháp danh.

Le nom spirituel est un nom sacré utilisé dans la vie spirituelle. Les Dao croient que lorsque l'on retourne vers les ancêtres, c'est ce nom spirituel qui aidera les ancêtres à reconnaître leurs descendants.

En plus de recevoir un nom spirituel, la personne qui reçoit le cấp sắc reçoit également des enseignements sur la moralité et la manière de vivre. Les maîtres de cérémonie énoncent à "l'enfant de l'offrande" les interdictions, les vœux et les serments, rappelant qu'il doit vivre avec respect envers ses parents, honorer les ancêtres, être droit, courageux, non avide, ne pas faire de mal et toujours être prêt à aider les autres.

C'est là la valeur la plus précieuse de la cérémonie de cấp sắc, car ce rituel ne reconnaît pas seulement la maturité mais éduque également le caractère de la jeune génération.

Les nuits de chants lượn au milieu des montagnes et des forêts

Lorsque la nuit tombe, l'atmosphère de la cérémonie de cấp sắc devient encore plus spéciale. Après les rituels principaux, les chants lượn commencent à résonner dans la cour de la maison. Les jeunes hommes et femmes en costumes traditionnels entonnent des chants de félicitations, de remerciements et de bénédictions pour la personne qui reçoit le cấp sắc.

Selon M. Lý Tiến An, du hameau de Vằng Bó, commune de Đôn Phong, il est courant que chaque clan chante lượn à l'intérieur de la maison ou à l'extérieur dans la cour. Certains clans n'ont pas besoin de passer par un espace ouvert, mais pour le clan Triệu aujourd'hui, il faut retirer une plaque de pro-ximăng pour permettre un passage ouvert tout au long du processus de chants lượn entre les jeunes hommes et femmes, peu importe la pluie ou le vent.

Le clan Triệu doit s'abstenir de relations conjugales et éviter les chiens pendant sept jours avant la cérémonie de cấp sắc. Concernant les maîtres de cérémonie, 15 d'entre eux se relaient pour s'entraider tout au long du processus de la cérémonie de cấp sắc, dont 3 maîtres principaux, a ajouté M. An. Pendant trois jours, les maîtres de cérémonie ne cessent d'exécuter des rituels mineurs.

Un patrimoine culturel riche en valeurs humanistes

Triệu Tuấn Ninh (la personne qui reçoit le cấp sắc) après trois jours et deux nuits est également un peu fatigué, les derniers rituels touchent à leur fin, la joie sur le visage du chef de famille brille également davantage. Les trois cochons ont été abattus, les festivités de trois jours sont terminées, les rires et les conversations descendent également le long de la pente de la montagne, le fils de M. Nam reçoit des "rituels" de nom et de bénédiction des maîtres de cérémonie.

Ce qui est particulier, c'est que derrière ces rituels imprégnés de croyances se cachent des valeurs humanistes profondes. La cérémonie de cấp sắc enseigne aux gens à respecter les ancêtres, à être reconnaissants envers leurs parents, à vivre sincèrement, à être responsables envers la communauté et à respecter les normes morales élevées.

Ces valeurs ont permis à la cérémonie de cấp sắc des Dao Tiền de la commune de Đôn Phong d'être inscrite au registre du patrimoine culturel immatériel national. Ce n'est pas seulement une fierté pour les Dao Tiền, mais aussi une partie précieuse du patrimoine culturel de Bắc Kạn, qui doit continuer à être préservée et transmise aux générations futures.