Pagode Thiên Mụ - Le son de la cloche résonne depuis mille ans au milieu de la rivière Hương

Il y a des endroits où il suffit de rester silencieux pour apaiser son cœur. À Huế, cet endroit est la Pagode Thiên Mụ – une pagode ancienne et sacrée, l'une des plus vénérées de l'ancienne capitale, où le temps semble s'écouler plus lentement entre le son de la cloche du soir et la surface tranquille de la rivière Hương.

Non seulement un lieu de pèlerinage, la pagode Thiên Mụ est également un symbole culturel et historique lié à Huế depuis plus de quatre siècles.

1. Pagode Thiên Mụ – Symbole spirituel de Huế

La pagode Thiên Mụ (également appelée pagode Linh Mụ) est située sur la colline Hà Khê, au bord de la rivière Hương, dans la ville de Huế. Cette position crée un paysage de “dos à la montagne, face à l'eau” – soutenue par la colline, orientée vers la rivière – très prisée dans la conception feng shui orientale.

Image de la pagode Thiên Mụ située sur la colline Hà Khê, au bord de la rivière Hương (Source : Traveloka)

La pagode a été construite au XVIIe siècle, associée au seigneur Nguyễn Hoàng et à la formation de la région de Thuận Hóa – Phú Xuân. À travers de nombreux bouleversements historiques, la pagode a conservé son apparence austère et ancienne, devenant un pilier spirituel pour les habitants de Huế et un lieu de recueillement pour les visiteurs.

Le nom “Thiên Mụ” est lié à la légende d'une vieille femme en robe rouge apparaissant sur la colline, annonçant qu'une pagode sacrée serait construite ici pour apporter prospérité au pays. Ainsi, la pagode est née comme une réponse à la foi populaire et à la conscience des Vietnamiens.

2. Architecture de la pagode Thiên Mụ – La beauté de l'harmonie et de la tranquillité

La pagode Thiên Mụ n'impressionne pas par sa taille imposante, mais séduit les visiteurs par son équilibre, son harmonie et sa délicatesse. L'ensemble de l'espace de la pagode est disposé avec légèreté entre les arbres verts, la cour en briques, le bassin d'eau et les bâtiments architecturaux au style typiquement hué.

La pagode Thiên Mụ n'impressionne pas par sa taille imposante, mais séduit les visiteurs par son équilibre, son harmonie et sa délicatesse (Source : Sovaba Travel)

Le plus remarquable est la Tour Phước Duyên – une tour octogonale de 21 m de haut, composée de 7 étages, chaque étage abritant une statue d'un Bouddha. La tour a été construite en 1844 sous le règne de l'empereur Thiệu Trị et est progressivement devenue l'image emblématique de Huế, apparaissant dans la poésie, la peinture et la photographie.

L'architecture de la pagode est une fusion d'éléments asiatiques et occidentaux (Source : Traveloka)

Chaque étage de la tour a une teinte unique, en harmonie avec le ciel, l'eau et la végétation environnante. Lorsque le soleil se lève, la tour Phước Duyên projette son ombre sur la rivière Hương, créant un paysage à la fois sacré et poétique.

3. La Porte Tam Quan – Le seuil de l'éveil

En entrant dans la pagode, les visiteurs passent par la Porte Tam Quan de la pagode Thiên Mụ – une structure ayant une signification profonde dans le bouddhisme.

La Porte Tam Quan symbolise le Ciel – la Terre – l'Homme, ou le Vide – l'Inexprimable – l'Inaction, rappelant aux gens qu'avant d'entrer dans le domaine du Bouddha, ils doivent abandonner leurs préoccupations, apaiser leur esprit et se tourner vers le bien. L'architecture de la porte est simple mais solennelle, comme une frontière douce entre la vie profane et l'espace spirituel.

La Porte Tam Quan à la pagode Thiên Mụ (Source : Traveloka)

4. Les marques particulières à l'intérieur de la pagode Thiên Mụ

En plus de la tour Phước Duyên et de la porte Tam Quan, la pagode conserve de nombreuses valeurs précieuses :

Le grand gong de Thiên Mụ : une cloche ancienne célèbre, dont chaque son est réputé pouvoir résonner à des dizaines de kilomètres, portant un rappel sur l'impermanence et l'éveil.

La grande statue de Bouddha Quan Âm, placée dans un espace paisible, est un lieu de vénération pour les bouddhistes et les visiteurs, où ils prient pour la paix.

La pagode Thiên Mụ attire de nombreux visiteurs (Source : Traveloka)

Le jardin de la pagode est verdoyant, où poussent de nombreux arbres anciens et des fleurs tout au long de l'année, créant un espace de méditation rare au cœur de la ville.

La pagode dispose également d'une petite exposition, conservant de nombreux artefacts et images liés à l'histoire du bouddhisme et à la dynastie Nguyễn, aidant les visiteurs à mieux comprendre le rôle de la pagode dans la vie culturelle de Huế.

5. La pagode Thiên Mụ dans la vie et les souvenirs de Huế

Pour les habitants de Huế, la pagode Thiên Mụ n'est pas seulement un site touristique. C'est un lieu lié aux souvenirs d'enfance, aux célébrations de la pleine lune, à la fête de Vu Lan, avec le son de la cloche du soir résonnant à chaque crépuscule.

Pour les visiteurs, la pagode Thiên Mụ est un endroit pour ralentir, pour voir Huế d'un autre rythme : plus profond, plus intense et plus émotionnel. Assis sur les marches de la pagode, regardant la rivière Hương s'écouler tranquillement, écoutant le vent doucement agiter les feuilles – on se sent naturellement beaucoup plus léger.

La pagode Thiên Mụ n'a pas besoin de se vanter pour être spéciale. C'est précisément le silence, l'ancienneté et la profondeur de l'histoire qui font de cet endroit une partie essentielle de l'âme de Huế. Si vous avez l'occasion de visiter l'ancienne capitale, prenez le temps de passer un après-midi à la pagode Thiên Mụ. Pas besoin de se précipiter pour prendre des photos, pas besoin de parler beaucoup – il suffit de rester immobile, d'écouter la cloche, de contempler la rivière Hương et de laisser son cœur se calmer, car il y a des endroits où l'on vient non pas pour partir, mais pour rester longtemps dans les souvenirs.

-------------

Source : Traveloka