Pas Encore Passé La Cérémonie De La Maturité, Même Avec Des Cheveux Blancs, Il N'est Considéré Que Comme Un Enfant Dans La Conception Des Dao.

Avec de nombreux peuples, l'âge adulte est déterminé par l'âge. Mais pour les Dao, en particulier pour les Dao Tiền à Bắc Kạn, la maturité n'est pas décidée par l'année de naissance.

Un homme peut avoir fondé une famille, avoir des enfants et petits-enfants, voire avoir plus de 70 ou 80 ans, mais s'il n'a pas encore subi la cérémonie de "cấp sắc", il n'est pas reconnu par la communauté comme un adulte. Cela peut sembler étrange, mais c'est une conception qui existe depuis des centaines d'années dans la vie culturelle des Dao.

Actuellement, les Dao représentent près de 20 % de la population de la province de Bắc Kạn, vivant principalement dans les districts de Ba Bể, Pác Nặm, Ngân Sơn, Chợ Đồn, Bạch Thông et Na Rì. Bien que la vie moderne ait beaucoup changé, la communauté Dao ici préserve encore assez intacte le rituel de "cấp sắc" comme une partie essentielle de la vie culturelle et spirituelle de son peuple.

Le rituel pour devenir un véritable homme

Selon la conception des Dao, un homme, même s'il a fondé une famille ou a des enfants, n'est pas reconnu par la communauté comme adulte s'il n'a pas subi la cérémonie de "cấp sắc".

En langue Dao, la cérémonie de "cấp sắc" est également appelée "Quá tang". Le mot "Quá" signifie surmonter des épreuves, avoir de l'expérience ; tandis que "Tang" signifie lumière, lampe qui éclaire le chemin. Compris de manière plus profonde, c'est un rituel qui marque le fait qu'une personne est guidée pour entrer dans une nouvelle phase de sa vie, reconnue par les divinités et les ancêtres pour devenir un membre à part entière de la communauté.

Après avoir été "cấp sắc", l'homme Dao a le droit de participer aux rites religieux de sa lignée, est autorisé à vénérer ses ancêtres et à assumer des responsabilités importantes dans la famille ainsi que dans la communauté.

Pour les Dao, ce n'est pas seulement une question de maturité en termes d'âge, mais aussi de maturité en termes de responsabilité, d'éthique et de caractère.

Un rituel sacré qui dure plusieurs jours

Les étapes principales de la cérémonie de "cấp sắc" des Dao

1. Préparer les offrandes et recevoir le maître

La cérémonie de "cấp sắc" est généralement organisée pendant les mois de calme agricole, les plus courants étant les mois de novembre et décembre du calendrier lunaire ou les premiers mois de la nouvelle année. Avant le jour de la cérémonie, la famille doit préparer des offrandes telles que du porc, du poulet, du riz, de l'alcool, du tissu blanc ainsi que des ustensiles pour le rituel. Une cérémonie de "cấp sắc" comprend généralement au moins trois maîtres principaux et des assistants pour réaliser les rituels.

La personne qui reçoit le "cấp sắc" et sa famille se rendent chez le maître pour faire des offrandes, officiellement recevoir le maître et l'inviter à présider la cérémonie. Cela est considéré comme une étape importante avant de procéder aux rituels spirituels.

2. Effectuer le rituel de rapport aux ancêtres et recevoir le destin

Lorsque la cérémonie commence, les maîtres effectuent un rituel de rapport aux ancêtres et aux divinités concernant l'organisation du "cấp sắc" pour les descendants de la lignée. Selon la conception des Dao, c'est un rituel visant à demander la permission des ancêtres, tout en priant pour que les puissances divines soient témoins et protègent le bon déroulement de la cérémonie.

Ce rituel a également pour signification d'accepter la protection des ancêtres pour la personne qui reçoit le rituel sur son chemin de maturation à venir.

3. Accrocher les images de vénération et ouvrir l'autel

Après le rituel de rapport aux ancêtres, les maîtres procèdent à l'accrochage du tableau traditionnel de vénération comprenant les images de Ngọc Hoàng, Tam Thanh et d'autres divinités selon la croyance des Dao.

Ensuite vient le rituel d'ouverture de l'autel, marquant l'établissement de l'espace sacré de la cérémonie. Selon la croyance populaire, c'est le moment d'ouvrir la porte qui relie les humains au monde spirituel, tout en protégeant la personne recevant le rituel des malheurs et des forces maléfiques.

4. Réaliser le rituel d'allumage des lampes

C'est le rituel le plus important de toute la cérémonie de "cấp sắc".

La personne recevant le rituel s'assoit devant l'autel des ancêtres pour que les maîtres effectuent le rituel de transmission de pouvoir. Les lampes allumées symbolisent la lumière de la sagesse, de l'éthique et de la maturité. À partir de ce moment, l'homme Dao est officiellement reconnu par les divinités et les ancêtres comme un adulte, apte à participer aux rituels religieux de la famille et de la lignée.

5. Attribuer un nom spirituel et un certificat de maturité

Après le rituel d'allumage des lampes, la personne recevant le rituel se voit attribuer un nom spirituel, également appelé nom de loi. C'est un nom sacré inscrit dans le certificat de maturité qui l'accompagnera toute sa vie.

Selon la conception des Dao, lorsque cette personne retournera vers ses ancêtres, ce nom spirituel aidera les ancêtres à reconnaître leurs descendants. En même temps, la personne recevant le rituel reçoit également un certificat de maturité – un document qui confirme sa maturité et est reconnu par les divinités.

6. Transmettre les principes de la vie

Un aspect important de la cérémonie de "cấp sắc" est la partie éducative.

Les maîtres transmettront des enseignements sur l'éthique, le comportement et les responsabilités d'un homme envers sa famille, sa lignée et sa communauté. Ce contenu est exprimé à travers des interdictions et des vœux, rappelant aux gens de vivre de manière vertueuse, de respecter leurs parents, de respecter leurs enseignants, d'être fidèles en amour, de s'unir avec la communauté et d'éviter les mauvaises choses.

7. Terminer le rituel et être reconnu comme adulte

À la fin de la cérémonie de "cấp sắc", la personne recevant le rituel est officiellement reconnue par la communauté Dao comme un adulte. À partir de là, elle a le droit de participer aux activités religieuses de la famille, de la lignée, est autorisée à vénérer ses ancêtres et à assumer des responsabilités importantes dans la communauté.

Pour les Dao, ce n'est pas seulement un rituel spirituel, mais aussi une étape sacrée marquant la maturité en termes de caractère, d'éthique et de responsabilité d'un homme dans la vie.

Une combinaison unique entre croyance et art populaire

La cérémonie de "cấp sắc" n'est pas seulement d'une signification spirituelle, mais aussi une occasion de montrer de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles distinctives des Dao. Au cours de la cérémonie, les visiteurs peuvent rencontrer des prières anciennes transmises à travers de nombreuses générations, des danses rituelles symboliques et des costumes traditionnels finement brodés.

De nombreux costumes utilisés lors de la cérémonie de "cấp sắc" sont réalisés en plusieurs mois, voire plusieurs années. Chaque motif brodé a sa propre signification, reflétant la vision du monde et les croyances des Dao. C'est cette combinaison de croyance, de musique, de danse, d'art et de littérature populaire qui crée l'attrait particulier de ce rituel.

Un patrimoine culturel à préserver

Avec ses valeurs historiques, culturelles et humanistes profondes, la cérémonie de "cấp sắc" des Dao de la province de Bắc Kạn a été inscrite par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Cette reconnaissance n'est pas seulement une fierté pour le peuple Dao, mais contribue également à affirmer la valeur d'un patrimoine culturel unique dans le trésor culturel des ethnies vietnamiennes.

Aujourd'hui, de nombreuses localités de Bắc Kạn continuent d'organiser la cérémonie de "cấp sắc" selon les rites traditionnels. En même temps, les activités de préservation, de recherche et de présentation du rituel aux visiteurs sont également en cours d'attention afin d'aider les jeunes générations à mieux comprendre leurs racines culturelles.

La lampe qui éclaire le chemin de la vie

Pour les Dao, la cérémonie de "cấp sắc" n'est pas simplement un rituel religieux. C'est une leçon sur l'éthique. C'est un rappel de la gratitude envers les ancêtres. C'est une affirmation de la responsabilité d'un homme envers sa famille et sa communauté. À travers des centaines d'années, au milieu des changements de la vie moderne, la lampe "Quá tang" continue d'être allumée dans les villages des Dao à Bắc Kạn comme symbole de maturité, de bienveillance et des valeurs culturelles durables transmises de génération en génération.